É raro um pai e uma filha se aposentarem no mesmo dia. É mais raro ainda quando os dois são bombeiros militares. E praticamente nunca acontece quando ambos têm quatro patas e respondem, nos últimos anos, a chamados que envolvem lama, mata fechada, ruínas e tudo o que sobra